Bibliographie 3 - Conférences et entretiens publiés(Par ordre chronologique)
1940-1970
Discours pour le Cinquantenaire de la mort de Verlaine, prononcé à la Sorbonne le 16 février 1946, in Bulletin officiel du ministère de l’Éducation nationale, Imprimerie nationale, 1946, p. 5-7.
« Écrivains, rappelons le langage à l’ordre de l’esprit », intervention de Pierre Emmanuel au Congrès de la Pensée française pour la Paix (27-30 juin 1946, salle Pleyel, 252, rue du Faubourg-Saint-Honoré, à Paris], le 30 juin, jour consacré au Congrès des écrivains de France. Le texte est publié dans Temps présent, 10e année, n° 101, 26 juillet 1946, p. 4. Repris dans Poésie raison ardente, sous le titre « Écrivains », p. 61-70.
« Chemins de la poésie, Enquête de Dominique Arban : “Le poète est celui qui se surmonte pour agir et créer”, répond Pierre Emmanuel », Combat, 16 mai 1947, p. 2.
« Pierre Emmanuel poète des mythes », entretien avec Claudine Chonez, Une Semaine dans le monde, 3 juillet 1948, p. 9.
« The power of the poet », communication donnée au cours d’une rencontre de poètes au cours de l’été 1950, dans le cadre de l’Université d’été d’Harvard, paru dans The Atlantic, n° 187, janvier 1951, p. 74-77.
« La liberté de l’artiste et de l’écrivain », conférence prononcée le 8 mai 1952 à la Semaine des intellectuels catholiques, in L’Église et la liberté, Pierre Horay, coll. « Flore », p. 161-170.
« Un poète et sa pensée - Pierre Emmanuel », Entretien avec Aloys-J. Bataillard, Gazette de Lausanne, 10 mai 1952, p. 7-8.
« Americans as students », Entretien accordé à The Atlantic, n° 194, août 1954, p. 59-62.
« Naissance du poème », conférence prononcée le 15 janvier 1956 au Centre catholique des intellectuels français dans le cadre des « Recherches et débats », in Actualité de la poésie. Études, témoignages, poèmes, extraits et documents, Centre catholique des intellectuels français, Fayard, 1956, p. 74-78. Repris dans Le goût de l’Un, p. 29-35.
« Le mystère de la poésie », conférence prononcée le 22 novembre 1959 à la 12e Semaine des intellectuels catholiques. La conférence ne paraît pas dans les actes du colloque, Pierre Emmanuel n’ayant pas eu le temps de rédiger son texte à temps. Mais d’après les articles critiques rendant compte de cette Semaine, il s’agit très certainement d’une première version de « Le désert et le puits » paru ensuite dans Esprit en septembre 1963 puis dans Le goût de l’Un sous le même titre.
« Postulations dans les ruines », conférence prononcée au congrès de la Fondation européenne de la Culture, Vienne, 1960. Repris dans Le monde est intérieur, p. 15-24.
« La considération de l’extase », conférence prononcée lors des « Semaines d’Avon » organisées par le P. Bruno de Ste Marie, en 1960, in La polarité du symbole, Études carmélitaines, 39e année, DDB, 1960, p.75 à 93. Repris avec de nombreuses modifications dans Le Goût de l’Un, p. 51-78.
« L’art et le travail humain : vocation du poète », conférence prononcée à la Semaine des intellectuels catholiques 1962, in Travail et condition humaine, Fayard, 1963, p. 225-239. Des extraits du texte réellement prononcé avaient été publiés dans France catholique le 23 novembre 1962, p. 6 sous le titre « Le poète et le travail. Il n’y a pour le poète qu’une façon de s’engager ». Repris dans La face humaine, « La bouche inutile », p. 25-59.
« Poésie et prière », in Cahiers de Neuilly, n.s. La poésie, n° 3, avril 1963, p. 3-24. Repris dans La face humaine, « Dire c’est aimer », p. 131-162.
« Le Risque de la mort », conférence prononcée à la Semaine des intellectuels catholiques (6-12 novembre 1963), in L’avenir, DDB, 1964, p. 176-183. Repris La face humaine, « La face humaine », p. 250-259.
« De Saint-Augustin à l’Avenue Niel avec Pierre Emmanuel en quête d’un “art moribond” », Entretien avec Albert Alter, Les Cahiers littéraires de l’ORTF, 3e année, n° 5, quinzaine du 23 novembre au 5 décembre 1964, p. 12-16.
« Les images de Dieu », conférence prononcée à la Semaine des intellectuels catholiques 1964 (qui a eu lieu finalement en mars 1965, à cause des difficultés liées aux personnes à inviter et au sujet lui-même ; cf. Claire Toupin-Guyot, Les intellectuels catholiques dans la société française, Le Centre catholique des intellectuels français (1941-1976), Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2002, p. 241), in Dieu aujourd’hui, DDB, coll. « Recherches et débats », 1965, p. 207-220 [Titre donné par Pierre Emmanuel dans le texte dactylographié (archives de l’IMEC) : « Mysterium tremendum et fascinans »]. Repris dans Le monde est intérieur, « L’aspiration à voir », p. 252-270.
« Du logos au verbe : la tragédie de l’âme », intervention au Congrès de la Fondation européenne de la Culture, Athènes, 12-18 mai 1964, in Le monde est intérieur, p. 233-251.
« La gloire cachée », communication finale aux Biennales de poésie (2-6 septembre 1965), Knokke-le-Zoute, in Esprit, décembre 1965, p. 1084-1091. Repris dans Le Monde est intérieur, p. 60-70.
« Je vous souhaite de savoir vieillir », entretien avec les élèves de l’École supérieure de journalisme de Lille, 19 décembre 1966, in « Quand Emmanuel s’adressait à des jeunes », France catholique-Ecclesia,n°1982, 14 décembre 1984.
« Dieu et l’activité de l’artiste », Conférence donnée le 6 mars 1967 aux Artistes et aux Élèves des Écoles d’Art, parue dans Cath’s Arts, Bulletin de la Communauté des Beaux-Arts, 5e année, n° 14 et 15, Paris.
« La beauté de Dieu », in Foi et vie, 66e année, n° 2-3, mars-juin 1967, p. 66-81. Repris dans Le monde est intérieur, p. 271-290.
« Le symbolisme du rythme », conférence prononcée le 6 décembre 1967 au colloque « Les rythmes », organisé à Lyon par le Pr Mounier-Kuhn du 4 au 7 décembre 1967, in Les Rythmes, Journal français d’Oto-rhino-laryngologie, 1967, p. 327-341. Repris dans Choses dites, p. 133-159.
« Le scandale de la mort », conférence prononcée le 21 février 1968 aux « Grandes conférences catholiques », à Bruxelles. Reprise dans Choses dites, « Discours sur la mort », p. 84 sq.
« Christ ressuscité », conférence prononcée à la Semaine des intellectuels catholiques (6-16 mars 1968), in Qui est Jésus-Christ ?, DDB, coll. « Recherches et débats », 1968, p. 139-147. Repris dans Choses dites, « Discours sur la Résurrection », p. 273-289.
« Prophètes de l’histoire », entretien avec Stanislas Fumet et André Dhôtel, in De Léon Bloy à Bernanos : polémistes ou prophètes ?, La Table ronde, n° 243, avril 1968, S.E.P.A.L., p. 107-127. Repris dans Choses dites, « Vivre prophétiquement », p. 21 sq.
« Entretien avec Pierre Emmanuel », propos recueillis par Yves Frontenac, Connaissance des hommes, n° 28, printemps 1968, p. 9-12.
« Un poète devant la beauté », conférence prononcée le samedi 11 juin 1968 dans le cadre des « Journées théologiques » de Massy (Orthodoxie). Contacts, Revue française de l’Orthodoxie, XXe année, n° 64, 4e trimestre 1968, p. 273-299. Repris dans Choses dites, « De la beauté », p. 51 sq.
« Allocutions » prononcées lors des Journées Baudelaire, le 10 octobre 1968 à Namur (Actes du Colloque, Académie royale de langue et de littérature française, Bruxelles, p. 12-13), le 12 octobre à Bruxelles (Ibid., p. 167-175).
Praise and presence, Conférence prononcée à la Library of Congress, Washington, le 2 décembre 1968, et retransmise à la radio « W.G.M.F » le 4 janvier 1969, texte reproduit à partir de l’enregistrement sur bande magnétique par Daniel Racine. Fonds Saint-John Perse, SJP 62/ 3 (C), Aix en Provence [Le texte de cette conférence diffère considérablement de celui qui est publié ; à notre connaissance, il n’a jamais été traduit en français].
Intervention de Pierre Emmanuel au cours du Colloque de Princeton le 5 décembre 1968, in Incertitudes américaines, « La nouvelle gauche et la liberté », Calmann-Lévy, coll. « Liberté de l’Esprit », 1970, p. 188-192.
« Littératures françaises hors de France », discours prononcé en séance publique de l’Académie Royale de langue et de littérature française, le 14 décembre 1968, à l’occasion de la Proclamation du Grand Prix de Littérature française hors de France (Prix Nessim Habif), in Bulletin de l’Académie royale de langue et de littératures françaises, Bruxelles, n° 46, 1968, p. 263-274.
« La poésie française du Canada vue de la France », conférence prononcée lors du Colloque international organisé à l’Université de Liège le 31 janvier 1969, in Société canadienne et culture française, Université de Liège, coll. « Les Congrès et colloques de l’Université de Liège », vol. 56, 1970, p. 37-55.
« Gros plan sur Pierre Emmanuel », propos recueillis par Jean Breton, Micro et caméra, 15 février 1969, p. 19-21.
Discours de remerciement lors de la remise de l’épée d’Académicien à Pierre Emmanuel par ses amis et donateurs [Sur l’épée est gravé, près de la garde : « Dieu le fit »], 28 mai 1969, in Pour Pierre Emmanuel, Seuil, 1969, p. 45-52.
Discours de remerciement et de réception à l’Académie française, Seuil, 1969. Cf. aussi « Le discours du récipiendaire », Le Monde, 6 juin 1969, p. 5-6.
« Présence de Claudel », conférence prononcée au Centre des intellectuels catholiques français le 16 décembre 1968 dans le cadre des « Recherches et débats », « La pensée religieuse de Paul Claudel » (décembre 1968). Colloque organisé avec les Amis de Paul Claudel, in Présence de Claudel, DDB, coll. « Recherches et débats », Centre catholique des intellectuels français, 1969, p. 207-217. Repris dans Choses dites, « Claudel et le souffle », p. 205-213.
« Avec Pierre Emmanuel, Dieulefit (Drôme) entre sous la coupole », entretien avec Paul Mousset, Le Dauphiné libéré, n° 7614, 6 juin 1969, p. 1, 3.
La prière en poésie, conférence à la session œcuménique de Ramegnies-Chin (Belgique), été 1969, Archives IMEC ; publiée sous le titre « La poésie, une prière ambiguë », Lumen Vitae, Bruxelles, septembre 1969, p. 479-493. Repris dans La vie terrestre, « Pour vivre ici », p. 13-39.
« Discours de M. Pierre Emmanuel de l’Académie française » lors du XXIe congrès de stomatologie, in XXIe congrès de stomatologie, 8-11 octobre 1969, 1969, p. 7-9.
« Comment j’ai écrit ce Jacob », propos recueillis par Jean-Hugues Malineau, Le Devoir, Montréal, 21 février 1970.
« Pierre Emmanuel : l’homme qui respecte la parole est proche de la liberté », entretien avec Claudine Jardin, Le Figaro, 24 février 1970, p. 15.
« Oui au bonheur », conférence prononcée à la Semaine des intellectuels catholiques le 5 mars 1970. Éditée sous le titre « Le désir de Dieu ou le plus haut bonheur », et « Plus rien n’est pour la cendre », France catholique, n° 1213, 13 mars 1970, p. 1 et n° 1215, 27 mars 1970, p. 7. Repris dans Oui au bonheur, DDB, coll. « Recherches et débats », 1970, p. 47-76 (Actes du colloque) et dans La vie terrestre, p. 107-120 (« Oui au bonheur » et « Discours chrétien »).
« La parole qui relie », conférence prononcée le 13 octobre 1970 lors de la Rencontre internationale organisée par la fondation pour une entraide intellectuelle européenne, Poigny-la-Forêt (9-13 octobre 1970), in Collectif, L’Imagination créatrice, Actes mis en forme par Roselyne Chenu, Avant-propos de Pierre Emmanuel, de l’Académie française, À la Baconnière, coll. « Langages », Neuchâtel, 1971.
« Écrivains et poètes comme témoins du spirituel », entretien avec Pierre Emmanuel in La vie spirituelle, Cerf, 52e année, n° 577, tome 123, décembre 1970, p. 398-414 [Participèrent à cet entretien : Jean Besnard, directeur de La Vie Spirituelle, Guy Gaucher, o.c.d., J.P. Manigne, o. p., collaborateur de La Vie Spirituelle, Dominique et Agnès Renard].
« Introduction » [Pierre Emmanuel ne pouvant être présent, le texte fut lu par Roselyne Chenu], Actes du colloque à Mohammédia « Culture arabe et culture française de part et d’autre de la Méditerranée » 3-5 décembre 1970, Études philosophiques et littéraires, n° 5, septembre 1971, éd. La Société de philosophie du Maroc, p. 5-8.